Actualitzat 10/03/2016 14:58

Julio Manrique es converteix en un Don Joan "contemporani" al TNC

Julio Manrique vuelve a trabajar con Selvas con un clásico de Molière
TNC

   BARCELONA, 10 Març (EUROPA PRESS)

L'actor i director David Selvas convertirà l'actor Julio Manrique en un 'Don Joan' "contemporani" al teatre Nacional de Catalunya (TNC), on podrà veure's l'obra situada al hall d'un hotel des del 17 de març i fins al 24 d'abril, ha explicat el director del teatre, Xavier Albertí, aquest dijous en roda de premsa.

   Selvas ha actualitzat la història del personatge més llibertí de la història del teatre amb una traducció de l'actriu i traductora del muntatge, Cristina Genebat, amb la qual el director ha treballat al costat de Sergi Pompermayer i Sandra Monclús.

   'Don Joan', coproducció del TNC i de la companyia La Brutal, és una obra que reflexiona sobre el desig i l'energia que mou el personatge de Manrique: "És una persona desafiadora i violenta que funciona d'una manera que ens pot repel·lir però també punxa una part de nosaltres. És també el pistoler més ràpid a l'altra banda del Mississippí".

   La versió de Selvas manté el 70% del text original i els grans monòlegs: "Cris ha fet una nova traducció, ja que l'última era del 1973 i creiem que cada generació ha de tenir la seva versió", ha afegit Selvas.

   "Molière finalment castiga Don Joan, perquè si volia presentar l'obra a la Cort, havia de fer-ho. Tot i això, nosaltres no volíem que Déu el castigués perquè s'allunyava molt de nosaltres", ha puntualitzat el director.

   "El nostre 'Don Joan' és algú que vol passar-s'ho bé i és un ionqui del present i representa la rebel·lió contra les convencions i la hipocresia", ha afegit Manrique.

   "Ell ha decidit que la vida és divertida o no és, i s'autoritza que quan a l'amor la cosa deixa de bullir, s'ha acabat. I això pot passar-li cada deu minuts", ha fet broma l'actor.

"GRAN FACTOR SORPRESA"

   Amb l'objectiu d'adaptar la història del llibertí al present actual, la companyia ha apostat per un final diferent del que Molière plantejava i que té un "gran factor sorpresa", segons ha explicat l'actor Manel Sans, que interpreta Sganarelle.

   L'espai on transcorre la història ha estat creat per l'escenògraf Max Glaenzel i l'elenc d'actors el formen Lluís Marco (Don Lluís), Anna Azcona (Maturina), Javier Beltrán (Pedro), Nausicaa Bonnín (Carlota) i Xavi Ricart (Don Carlos), al costat de Genebat, Manrique i Sans.

   "Ha estat un espectacle difícil de trobar des del principi i volíem posar-ho difícil a Manrique", ha reconegut Selvas, que fa poc ha treballat amb el protagonista en muntatges com 'Una altra pel·lícula' i 'Timó d'Atenes'.

TRES GRANS MITES

   "El segle XVII ens ha portat tres grans mites com són 'Hamlet', 'El Quixot' i 'Don Joan", ha anotat Albertí, que ha destacat que les entrades ja estan esgotades, cosa que succeeix per primera durant els 20 anys de trajectòria del teatre, abans de començar la presentació.

   "L'ecosistema cultural del país s'està equilibrant amb la presència dels clàssics i la nova dramatúrgia contemporània del país", ha continuat Albertí, que ha comparat l'èxit de l'espectacle 'Hamlet' al Teatre Lliure de Barcelona, que també ha esgotat les seves entrades abans de començar.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés